DESPENALIZAN HOMOSEXUALIDAD EN NICARAGUA

El 13 de noviembre, la asamblea legislativa nicaragüense aprobó una nueva versión del código penal que no incluye la prohibición de sodomía. En otras palabras, ¡despenalizaron la sodomía en Nicaragua! Es una muy buena noticia para todos los nicaragüenses y también para los activistas de Amnistía Internacional alrededor del mundo que han estado realizando campañas durante los últimos dos años para que la homo/bisexualidad no fuera delito en Nicaragua. Felicitaciones a todos los activistas que organizaron protestas, que visitaron a los embajadores nicaragüenses y que escribieron cartas a las autoridades en Nicaragua. Ahora sólo resta esperar 60 días a partir de la aprobación de la nueva nueva versión para su publicación. ¡Ya ha llegado el momento para festejar!

Prensa:
El Nuevo Diario (Nicaragua)

LIBERACIÓN DE MAGDALENA GARCÍA DURÁN

Índice AI: AMR 41/063/2007 12 de noviembre de 2007

AMNISTÍA INTERNACIONAL
COMUNICADO DE PRENSA

Índice de AI: AMR 41/063/2007 (Público)
Numero del Servicio de Noticias: 219
12 de noviembre de 2007


México: Liberación de Magdalena García Durán, ¿una esperanza para todos los detenidos en Atenco?

Amnistía Internacional celebra la liberación de la presa de consciencia Magdalena García Durán el pasado 9 de Noviembre y llama a las autoridades estatales y federales a reconocer que la operación policial en Atenco en Mayo de 2006 ha resultado en numerosos procesos judiciales injustos e infundados.

Cientos de personas fueron detenidas durante las protestas en San Salvador Atenco y Texcoco el 3 y 4 de 2006. Muchas sufrieron graves violaciones a los derechos humanos registradas durante las detenciones – incluyendo evidencia de abuso sexual contra al menos 26 mujeres. Más de 150 personas siguen bajo proceso judicial y 20 continúan detenidas por los mismos delitos de los que fue acusada Magdalena García Durán y con base en testimonios similares a los que se presentaron en su contra.

“Las violaciones al derecho a un juicio justo y al debido proceso, de las que fue víctima Magdalena García Durán, son las mismas que continúan sufriendo muchas de las otras personas que también fueron detenidas en San Salvador Atenco y Texcoco,” dijo Rupert Knox.

Amnistía Internacional hace un llamado a las autoridades para que revisen inmediatamente los casos de todas las personas que continúan detenidas y se aseguren que nadie más sufra las injusticias de las que ha sido objeto Magdalena García Durán durante más de un año y medio de detención.

Magdalena García Durán fue liberada la noche del 9 de noviembre del penal de Molino de las Flores de Texcoco, Estado de México, tras que las autoridades cumplieran con la sentencia del último amparo – concedido por el poder judicial el 16 de octubre de 2007. Esta decisión judicial concluyó que no había evidencias contra Magdalena García Durán para justificar su detención y procesamiento por los delitos de que se le acusaban: secuestro y ataques a las vías de comunicación.

Magdalena García Durán fue detenida arbitrariamente, maltratada y procesada sin fundamento por haber estado en San Salvador Atenco el 4 de mayo de 2006. Ella y su familia han reclamado desde un principio su inocencia; sin embargo, tuvieron que sufrir más de 18 meses de encarcelamiento hasta que fuera concedida su libertad.

“Las autoridades mexicanas deben reparar el daño que se le ha causado a Magdalena y a su familia, por su larga, violenta y arbitraria detención e investigar y sancionar a los responsables,” dijo Rupert Knox.

Información General
El 3 y 4 de mayo de 2006 cerca de 3000 policías federales, estatales y municipales participaron en un operativo para terminar con protestas lideradas por la organización campesina Frente de Pueblos en Defensa de la Tierra (FPDT) en Texcoco y San Salvador Atenco, Estado de México. El operativo policial resultó en la detención de 207 personas, la muerte de dos civiles, decenas de manifestantes y policías lesionados y varios policías retenidos como rehenes.

La Suprema Corte de Justicia de la Nación en este momento está llevando acabo una investigación no jurisdiccional acerca de lo ocurrido.

Amnistía Internacional reconoce la responsabilidad del Estado de garantizar el orden público y la necesidad de procesar a las personas responsables por actos de violencia que ocurrieron en los disturbios en Texcoco y San Salvador Atenco el 3 y 4 de mayo 2006, pero a su vez insiste en la necesidad de garantizar los derechos humanos en todo momento. Es necesario que se asegure el respeto, protección y garantía de los derechos humanos de todas las personas detenidas y procesadas, en particular que se le proteja el derecho a la presunción de inocencia, el derecho a un tribunal imparcial, la igualdad procesal entre la defensa y la acusación, y una justicia expedita.

Para mas información, vea: “México: Violencia contra las Mujeres y Justicia Negada en el Estado de México” en: http://web.amnesty.org/library/Index/ENGAMR41022006

Prensa local:

La Jornada
El Universal

VISITA A MAGDALENA GARCÍA DURAN

El pasado 9 de octubre del presente año, la presidenta y el Director Ejecutivo de la Sección, tuvieron una reunión con el Director General de Prevención y Readaptación Social del Estado de México, en donde se solicitó que como representación de Amnistía Internacional en México, solicitaban una visita al penal donde se encuentra Magdalena García, a lo que mostró una total disposición y de este modo la visitaron el pasado 23 de octubre de 2007 en el penal Molino de las Flores en el Estado de México.

El objetivo de la visita fue transmitirle el mensaje de solidaridad de Amnistía Internacional y entregarle una manta generada por la sección mexicana firmada por las y los delegados de nuestra organización que asistieron a la Reunión de Consejo Internacional (RCI), además de explicarle el trabajo que miembros y simpatizantes de todo el mundo estamos realizando en pro de su liberación.

En una entrevista con ella que duró 45 minutos aproximadamente, se hizo un breve recuento de nuestras acciones en la RCI y en Toluca, y que esta visita también formaba parte de una acción. Comentó que se sentía sumamente optimista porque ella se sabe y siempre se ha declarado inocente y que saldrá del penal probando su inocencia.

Magdalena García manifestó que está sumamente agradecida y sorprendida por el trabajo que esta haciendo Amnistía Internacional en conjunto con muchas personas que se han mostrado solidarias con ella por medio de las postales; que ha recibido cartas de Canadá, Estados Unidos, Japón, Dinamarca, etc,; y que la han invitado a conocer estos países en cuanto sea liberada. Mencionó que aunque no conoce a la gente que le ha escrito siente mucho cariño por ellos/as y mucho agradecimiento; pidiendo que se transmitiera este mensaje a las y los miembros de AI y simpatizantes, y que no dejen de actuar por ella mientras esté en prisión.



La entrega de la manta fue de manera simbólica ya que no pudo quedársela. A la salida del penal se entregó la manta al Sr. Alfredo Cruz esposo de Magdalena García y se le hizo saber el interés de la Sección de conocer la resolución de su caso lo antes posible para determinar nuestras acciones.

Al día de hoy seguimos a la espera de una resolución sobre su caso y con el deseo de que se haga justicia por Magdalena García Durán y que pronto sea liberada.